Learn more. *I have yet to find a good translation for socially awkward in Spanish, so I tend to say that I am socially clumsy or socialmente torpe. And although Marinke may be socially awkward in large groups in person, crochet has helped her feel like part of a great community ever since she started her crochet blog in May 2011. Balance, Living Abroad, Thriving, Claudia Claudia and Dani Spain August 3, 2017 Living Abroad, Claudia, Reading, Books, Socially Awkwardâ¦ I became depressed and felt really awkward socially. . âa socially awkward teenagerâ âIf it encourages people from different ethnic groups to come together socially, then I applaud that.â âThe two travelled to Sri Lanka together in July and met up socially in Washington at the end of the month.â âYou have many positive friendships and feel socially comfortable.â Learn the translation for âsociallyâ in LEOâs English â German dictionary. How do you say "awkward" in terms of being awkward socially in Spanish, Also, DON'T use ANY online translators please. something so socially awkward vs. something socially so awkward - English Only forum ... Visit the Spanish-English Forum. socially definition: 1. in or relating to a social situation: 2. by or relating to society: 3. in or relating to aâ¦. Me deprimí y me sentí realmente incómoda a nivel social. If you believe yourself to be socially awkward, your inner monologue may be an inner critic, telling you things that are objectively untrue or that are unhelpful. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. explanations and professions which it was exceedingly awkward to give . In Michael Hofmann's Eden, a corpulent, socially awkward chef wins the heart of the woman of his dreams, bringing enchantment into her life and that of her disabled daughter. . The Story of a Socially Awkward Girl in Spain. Discussions about 'socially' in the English Only forum. sentirse incómodo: awkward/uncomfortable socially awkward some (whisper it) have even warmed to its awkward bulk sounds awkward that's awkward/an awkward moment the Virginia teacherâs foes become the awkward and uncouth this heavy awkward silence to be awkward. Gracias. awkward translate: incómodo, incómodo, torpe, incómodo/da [masculine-feminine], embarazoso/sa [masculine-feminineâ¦. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and â¦ All Vanessa had planned was soup and awkward conversation. Well, as you may (or probably may not) have noticed, this blog has fallen by the wayside. And although Marinke may be socially awkward in large groups in person, crochet has helped her feel like part of a great community ever since she started her crochet blog in May 2011. See Google Translate's machine translation of 'socially'. Being alert to what we tell ourselves is a fundamental part of cognitive-behavioral therapy (CBT)  and is one way in which you can influence how you feel about social situations. Help WordReference: Ask in the forums yourself.